Potsunen 【ぽつねん】

小林賢太郎の脚本・演出・出演による、ひとり芝居の短篇集。
パントマイム、マジック、イラスト、映像などを駆使して、観客から笑いと驚きと感動を誘う。
言葉を使わない演目も多く、日本のみならず海外での評価も高い。
おかしくて美しい、少し不思議なステージパフォーマンス。

小林賢太郎公式サイト :KENTARO KOBAYASHI WORKS
http://kentarokobayashi.net/

Potsunen is a series of theatrical sketches written, directed and performed by Kentaro Kobayashi.
A masterful mix of pantomime, magic tricks, drawings and video that arouses both laughter and wonder.
Often wordless, these skits are popular in Japan as well as overseas.
A funny, poetic and slightly surreal stage performance.

Kentaro Kobayashi Official Website :KENTARO KOBAYASHI WORKS
http://kentarokobayashi.net/

Potsunen est une se´rie de courtes sayne`tes e´crites, mises en sce`ne et interpre´te´es par le come´dien japonais Kentaro^ Kobayashi.
Me´lange virtuose de mime, de tours de passe-passe, d'illustrations et de projections vide´o,
le spectacle suscite pe^le-me^le le rire et l'e´merveillement.
Souvent de´pourvus de paroles, certains de ces sketches sont e´galement tre`s appre´cie´s hors du Japon.
Une performance dro^le, poe´tique et le´ge`rement absurde.

Site officiel de Kentaro^ Kobayashi :KENTARO KOBAYASHI WORKS
http://kentarokobayashi.net/